dimecres, 30 de novembre de 2011

CONVERSA AMB FRANCESC MIRALLES SOBRE LA BARCELONA ESPIRITUAL




L'escriptor Francesc Miralles presenta demà Barcelona espiritual, llibre publicat per Raima Edicions. 

En el seu nou treball, l'autor ens proposa un seguit d'experiències espirituals ben a l'abast, sense sortir de Barcelona i les seves comarques.

Des de la Casa Àsia al Monestir Budista del Garraf, passant per teteries on s'ensenya el ritual zen del te, restaurants d'altres tradicions o pastisseries especialitzades en dolços de monges.

Es tracta d'una guia pionera plantejada com una invitació a conèixer la Barcelona espiritual en tota la seva diversitat.

La presentació serà demà dijous 1 de desembre a les 19'30h al Fòrum de la Casa del llibre (Rambla Catalunya, 37).

L'acte serà en format de conversa-entrevista, entre Francesc Miralles i Albert Calls.

L’ALCALDE DE CABRERA DE MAR, JORDI MIR, DE CiU, RESPON A LES QÜESTIONS DE ’10 PREGUNTES’, DE RÀDIO CABRERA DE MAR





Tancant la roda feta als portaveus dels grups municipals de l’Ajuntament de Cabrera de Mar: PP, AI-CM, ERC i GxC, ’10 preguntes’ de Ràdio Cabrera de Mar (107.1FM) ha entrevistat a l’alcalde del municipi, Jordi Mir (CiU).

L’entrevista s’emetrà aquest dissabte 3 de desembre, a les 12h del migdia. Es reemetrà també el dilluns 5 de desembre a les 9h del matí. I es podrà despenjar, amb posterioritat del web de la ràdio: www.audiovisualcabrera.net.

En la conversa de llarg format amb l’alcalde de la localitat, Mir valora l’actual cojuntura, així com fa balanç dels primers sis mesos d’aquest mandat de CiU amb ERC i AI-CM.

D’altres temes que s’analitzen són l’actual situació econòmica, el perquè de l’apujada de l’IBI, les diverses mesures correctores d’ajustament pressupostari que s’estan impulsant des del govern i que afecten activitats (Fira Iberoromana) i subvencions a entitats.  També es parla de quines són les intencions de futur del govern en relació a d’altres aspectes estructurals de la gestió del municipi.

Tanmateix, l’entrevista tampoc defuig temes com l’urbanisme i el POUM (La Genera), l’actual situació en la problemàtica de la regeneració de la platja, la polèmica actuació de neteja dels jardins de Cal Conde, amb la tallada d’arbres o el pas dels plens mensuals a cada dos mesos, entre diversos més temes d’actualitat.


REEMISSIÓ DE TOTES LES ENTREVISTES

Davant de les peticions rebudes per diverses persones que no han pogut escoltar les entrevistes als cinc grups polítics del programa '10 preguntes', Ràdio Cabrera de Mar les reemetrà totes en una edició especial, el proper dissabte 10 de desembre a partir de les 8 del matí.

Foto: avui.cat.

 

LITERATURA I MÚSICA DE NIKOSIA A LA BIBLIOTECA DE CABRERA DE MAR



El proper 16 de desembre farem un acte cultural a la Biblioteca Ilturo de Cabrera de Mar en el qual interrelacionem la música i la literatura, amb l'objectiu de trobar noves formes d'expressió cultural i apropar-les als lectors.

L'escriptora Care Santos presentarà 'La gramàtica de l'amor', de Rocio Carmona i
l'escriptora Sílvia Tarragó els llibres 'Retrum', de Francesc Miralles.

Miralles i Carmona, dos escriptors reconeguts actualment, formen part del grup musical de folk alternatiu Nikosia, integrat per persones del món de la cultura i les lletres, que acabar d'editar el seu segon CD, 'The Gost of Tomorrow', de la mà de Warner Music.

Nikosia, que interpreta temes en català, castellà i anglès, oferirà un concert amb cançons d'hivern i supervivència, que inclourà una estrena molt especial.

A més, la banda liderada per l'escriptor Francesc Miralles actuarà a la biblioteca ilturo amb la seva formació de set músics al complet.

Creiem que aquest acte (és molt especial), us demanem que en feu la màxima difusió possible i comptem amb vosaltres.

dijous, 24 de novembre de 2011

JOAN VILÀ, DE GENT PER CABRERA (GxC), A ’10 PREGUNTES’ DE RÀDIO CABRERA DE MAR

Dins el cicle d’entrevistes als representants dels grups polítics, aquest dissabte 26 de novembre, dins el programa ’10 preguntes’ de Ràdio Cabrera de Mar (107.1FM), que s’emet a les 12h del migdia, entrevistem el regidor Joan Vilà, cap de llista de GxC, principal partit de l’oposició.

Vilà valora la primera etapa de govern des de la perspectiva,del seu grup, comenta el seu punt de vista de la situació econòmica i diversos aspectes de la cojuntura actual del municipi, així com també apunta la seva disponibilitat a tornar a encapçalar GxC en unes properes eleccions municipals , si el seu grup li demana.

L'entrevista es reemetrà el dilluns 28 de novembre a les 9h del matí. També es podrà despenjar, amb posterioritat del web de la ràdio: www.audiovisualcabrera.net.

D'altra banda, la propera setmana és previst entrevistar l’alcalde de Cabrera de Mar, Jordi Mir, de CiU, que tancarà la roda que hem fet als grups polítics loals (PP, AI-CM, ERC, GxC i CiU).

dimarts, 15 de novembre de 2011

JOSEP PONS A '10 PREGUNTES'

La col·lecció de discos de Josep Pons inclou unes 50.000 cançons enregistrades en milers de discos, entre els quals destaquen 8.000 de pedra, un patrimoni excepcional. 



La passió de col·leccionista de Pons l'ha complementada amb la seva tasca de locutor de ràdio, a través del programa Recordant el passat, que emeten Ràdio Cabrera de Mar, Vilassar Ràdio i Mataró Ràdio, entre d'altres emissores de Catalunya.

Josep Pons parlarà aquest proper dissabte 19 de novembre, a les 12h del migdia, al programa '10 preguntes', de Ràdio Cabrera de Mar (107.1 FM), de la música, del col·leccionisme i de la memòria del municipi. L'entrevista es reemetrà el dilluns 21 de novembre a les 9h del matí. També es podrà despenjar, amb posterioritat del web de la ràdio: www.audiovisualcabrera.net.

divendres, 11 de novembre de 2011

SEMINARI PER APROFITAR INTERNET AL SECTOR INDUSTRIAL




Bitlònia.com, una de les empreses de referència en aquests moments en el sector d'Internet Marketing 2.0, ofereix una nova proposta de formació.

Aquí teniu el link on obtindreu més dades:

http://www.bitlonia.com/index.php/es/component/eventlist/details/9-seminario-como-aprovechar-internet-en-empresas-industriales

PRESENTACIÓ DE 'PEREGRINO QUERUBÍNICO', D'ANGELUS SILESIUS, A LA BIBLIOTECA ILTURO, DE CABRERA DE MAR

Presentació de 'Peregrino Querubínico'', d'Angelus Silesius.
Traducció de Jesús Sáez Martínez.
Publicat per Editorial Monte Carmelo - Universidad de la Mística

Bona tarda,

(I)

La majoria de persones que esteu aquí coneixeu en Jesús Saéz Martínez, en Jesús, poeta-traductor d’aquesta monumental primera traducció a l’espanyol en vers alexandrí consonant de ‘Peregrino Querubínico’, tal com la va versificar el seu autor, poeta místic, màxim representant del barroc alemany del segle XVII, Angelus Silesius.

Per fer més planera i assequible aquesta presentació, hem buscat un format de conversa, així que després d’aquesta breu introducció meva li faré unes quantes preguntes a en Jesús, tal com conversem ell i jo quan ens trobem. En acabar, obrirem un torn de preguntes al públic i l’acte el conclourà en Jesús, amb les seves consideracions finals. D’altra banda, amb l’objectiu que arribi a més gent i amb el suport de l’emissora municipal, l’enregistrarà Ràdio Cabrera de Mar i l’emetrà amb posterioritat.

En primer lloc, però, em veig obligat a parlar d’aquest poeta-traductor, a qui vaig conèixer ja fa uns anys pels camins de la vida i amb qui mantinc una estreta amistat que no em deixa ser objectiu, encara que ho intentaré. En Jesús i jo, amb el pas dels temps, encara que passi temps sense veuren’s, quan ens retrobrem, en pocs moments ens posem al dia, perquè mantenim una estreta complicitat i compartim molts punts de vista, encara que en altres poguem discrepar, però sempre des del respecte mutu.

I és en la voluntat que ell té d’aportar coses als altres, a la societat, que entro en contacte amb en Jesús, un cabrerenc que va venir de Briviesca, a Burgos, inquiet i seriós, home de paraula, amics dels seus amics i a qui és millor no fer enfadar, perquè després vénen les conseqüències, “com demostra la història”.

Una altra de les seves característiques és la humiltat i la sobrietat, entenent aquesta darrera virtut com la que ens faculta per donar a les coses el seu just valor i gestionar-les adequadament. En Jesús mai ha demanat reconeixements, però per alguna estranya circunstància que caldria analitzar algun dia en profunditat, quan els seus amics els hem demanat, gairebé sense que ell ho sabés, no ens els han deixat tirar endavant, quedant aquí una assignatura pendent.

En Jesús pertany a una generació de persones que vingudes de fora de Catalunya s’integren al territori des de la via cívica. I així es pot entendre el seu treball a l’Associació de Veïns Mar-Pla de l’Avellà, que amb el seu impuls personal i en conjunció amb d’altres persones que avui no toca citar, donen com a fruit la materialització de l’estació de Cabrera, l’arribada del tren al nostre municipi, una de les grans reivindicacions històriques i mancança inexplicable que finalment es va resoldre amb l’empenta veïnal. Per cert, en Jesús va publicar un llibre seu d’aquest tema on s’explica tot el procés, que segur que si no teniu podeu consultar a la biblioteca.

El aquest aspecte, la tasca d’en Jesús, bon veï del Pla de l’Avellà i del conjunt de Cabrera de Mar, pren forma en nombroses coses que seria llarg d’explicar, però en aquest context cal entendre, també, el seu compromís polític dels darrers temps a l’agrupació Alternativa Independent – Cabrera de Mar.

No vull extendre’m  en el currículum de Jesús que trobareu a la solapa del llibre. Voldria que ens quedéssim però en què en la seva trajectòria educativa i professional va estudiar Humanitats Clàssiques, Filosofia i Lletres i Ciències Económiques, va fer de professor i va dirigir diverses empreses del món editorial i del màrqueting a Madrid i a Barcelona.

També és autor de diversos llibres de poesia en els quals, es veu clarament, desplega la seva profunda humanitat i connexió amb les particularitats més íntimes de la vida –Déu i l’espiritualitat, la terra i el paisatge, les persones i la vida–, vials aquests que no necessàriament han de ser d’una profunditat inexplicable sinó coses ben senzilles. I ho dic perquè en Jesús, home de grans conviccions, entre elles les religioses, és capaç de trobar l’energia interna de les coses més humils i autèntiques, des de les més sacres a les més mundanes. I jo n’estic segur que, per damunt de tot, en Jesús és un gran observador, capaç de capturar les essències, el que anomenem un poeta. I us recomano, per veure-ho clarament això, un petit poema escrit sobre el seu gos (un Yorkshire em sembla que era) que es troba en un dels seus llibres, d’una força i tendresa aclaparadores.


(2)

Arribats a aquest punt ja em veig capaç de passar a parlar d’Angelus Silesius, místic Alemany del segle XVII que m’ha descobert en Jesús i que ells ens desenvoluparà després de la meva intervenció.

Curiosament, aquests mateixos dies, miracles de la sincronicitat, un amic meu editor de llibres religiosos, m’ha fet arribar una altra obra, acabada de publicar, que tracta sobre aquest autor, de nom Johannes Scheffler, conegut com Angelus Silesius, polonès de naixement. En concret, el que dic és un treball en el qual es destaca la vigència de l’hermenèutica dels textos d’aquest místic, o el que és el mateix, com han superat el pas del temps i continuen sent vials de connexió amb l’espiritualitat, aforismes de gran poder, concentrats en uns pocs versos, que ens inspiren i conviden a transcendir la realitat i alhora, a adonar-nos de la força que tenen les paraules per connectar amb aquesta energia primigènia que és l’espiritualitat, Déu.

Tornant a la traducció de ‘Peregrino Querubínico’, en el text introductori d’aquesta edició es pot llegir una acurada biografia del místic a càrrec del Doctor Juan Campo Pampliega, en la qual es donen pistes per entendre les arrels familiars i històriques d’aquest personatge que va passar del Protestantisme al Catolicisme, l’obra del qual ha transcendit els segles, cultures, religions, moviments filosòfics i que fins i tot estudien els místics musulmans avui en dia.

El llibre ha estat publicat per l’editorial Monte Carmelo i l’avala la Universidad Mundial de la Mística, un centre moderníssim creat el 2003 en un edifici de milers de m2, a Ávila, únic en el món dedicat a la mística. La Universitad avala l’obra i la ha inclosa en el seu fons editorial, en la col·lecció “Mística y Místicos”.

Entre els valors d’aquests petits però concentrats ‘aforismos espirituales y sentencias rimadas que conducen a la contemplación divina’, com es subtitula, per cert, el llibre, en destacaria la capacitat inspiradora, d’una banda. És a dir, que poden ser llegits, fins i tot, a l’atzar i esperar que provoquin reflexions, tant en el plànol religiós com en el personal. I alhora el seu valor literari, que fa que moltes d’aquestes peces, gairebé missatges del Twitter, per fer servir comparacions contemporànies, resisteixin –i seguramente ho continuaran fent– el pas del temps, mantenint la seva vigència d’aquí a molts anys.


(3)

En un tercer bloc destacaria la relació intensa, profundament humana i religiosa, entre l’obra d’Angelus Silesius i Jesús Saéz. Una interacció d’anys, concentrada finalment en els darrers 4 o 5 en els quals en Jesús, ho explicarà ell mateix, arriba a fer una simbiosis d’ànimes amb el místic. El que ve a demostrar que tots estem profundament connectats, molt més del que ens pensem, fent servir una inspiració budista.

Aquesta interrelació entre Angelus Silesius i Jesús Sáez només es pot entendre des de la vessant religiosa i també com a poeta de Jesús. I d’aquesta diguem-ne connexió en l’espai i en el temps, en surt la traducció de 4.000 versos, un treball que parteix de sintetitzar tot el que s’ha fet fins al moment per posar a l’abast del lector la primera versió a l’espanyol en vers alexandrí consonant de ‘Peregrino Querubínico’.

Sant Juan de la Cruz, Santa Teresa, Johannes Scheffler-Angelus Silesius… persones que a través de la mística han viscut  una experiència molt difícil d’abastar en la qual s’arriba al grau màxim d’unió de l’ànima humana al que és sagrat durant l’existència terrenal. A més, aquests místics van tenir la gran capacitat de transmetre’ns-ho a través de l’escriptura en una obra que perdura i es manté vigent molts anys després de ser 'sentida' i escrita. És cert, també, que el que per a uns és senzillament la manifestació de la fe, per a d’altres pot ser solament una projecció de la ment. A cadascú de nosaltres correspon, però, determinar la convicció del que creiem, en una experiència que solament pot viure’s en la més profunda intimitat.

El místic Angelus Silesius, al final de la seva vida, arriba a una austeritat i una depuració tan essencials que ens fa pensar que només des de les coses més senzilles es pot arribar al més alt. Aquests senzills aforismes amaguen coses que no podem comprendre però sí 'sentir', i el treball d’escriure’ls és un acte de fe i amor que transcendeix el pas del temps i les generacions humanes. Ho demostra el fet d’estar aquí reunits avui.

Com també és un acte de fe i amor estar-se gairebé cinc anys de treball diari redescobrint Angelus Silesius per portar-lo a nosaltres perquè el puguem llegir, compartint el seu llegat. I això és el que ha fet en Jesús i ens ho explicarà tot seguit.

Moltes gràcies.

dijous, 10 de novembre de 2011

ESPECIAL '10 PREGUNTES' ENREGISTRAT EN DIRECTE A LA BIBLIOTECA ILTURO DE CABRERA DE MAR


Ràdio Cabrera de Mar (107.1 FM) emetrà aquest dissabte 12 de novembre, a les 12h del migdia, la presentació del llibre 'Peregrino Querubínico', d'Angelus Silesius. 

Es tracta de la primera traducció a l'espanyol en vers alexandrí consonant, tal com la va versificar el místic alemany Johannes Scheffler (Angelus Silesius) i obra monumental que ha traduït i versionat el cabrerenc Jesús Saéz Martínez.

La presentació va fer-se a la biblioteca Ilturo el passat dimecres 9 de novembre, en un nou format que va incloure un diàleg amb el traductor, prova pilot de nous formats a experimentar del programa '10 preguntes'.

Es tornarà a emetre dilluns 14 de novembre a les 9 del matí i amb posterioritat, com sempre, podrà despenjar-se de la web de Ràdio Cabrera de Mar (www.audiovisualcabrera.net).

Els propers tres programes

Us avancem que la previsió dels propers tres programes de '10 preguntes' és la següent:

- 1) Entrevista a Josep Pons, col·leccionista de discos i locutor de diverses ràdios al Maresme.

I dins el cicle dedicat als polítics:

- 2) Un representant –per concretar– de Gent per Cabrera (GxC).
- 3) Representant a CiU, l'alcalde de Cabrera de Mar, Jordi Mir.

Amb aquestes dues entrevistes tancarem un nou cicle d'entrevistes als polítics iniciat amb PP i seguit amb AI-CM i Esquerra, en el qual es fa balanç dels primers mesos de govern i del treball dels regidors de l'equip de govern en les seves respectives àrees.

L'OBRA COM A TRADUCTOR DE JESÚS SÁEZ MARTÍNEZ, A LA BIBLIOTECA ILTURO DE CABRERA DE MAR

'Peregrino Querubínico', d'Angelus Silesius, publicat per l'editorial Monte Carmelo amb l'aval de la Universitat de la Mística, és la primera traducció a l'espanyol, en vers alexandrí consonant, d'aquesta monumental obra de 4.000 versos. El seu autor és el cabrerenc Jesús Saéz Martínez. La presentació, el dimecres 9 de novembre a les set del vespre, a la biblioteca Ilturo.

dimarts, 1 de novembre de 2011

LA SITUACIÓ ECONÒMICA DE L'AJUNTAMENT DE CABRERA, ANALITZADA A LA RÀDIO MUNICIPAL

El 1r tinent d'alcalde i regidor d'Hisenda i Serveis Interns de l'Ajuntament de Cabrera de Mar, Joan Buxadé (ERC), parlarà a Ràdio Cabrera de Mar sobre la seva àrea, aquest dissabte 5 de novembre, a les 12 del migdia, a Ràdio Cabrera de Mar (107.1 FM).

En l'entrevista del programa '10 preguntes' Buxadé explica l'actual situació econòmica i financera del consistori cabrerenc i les mesures correctores que s'han pres, i d'altres que es volen prendre, per part de l'actual govern tripartit (CiU, ERC i AI-CM): augment de l'IBI, ajustaments pressupostaris, etc.

L'entrevista es tornarà a reemetre el dilluns 7 de novembre a les 9h del matí, i es podrà despenjar de la web de l'emissora municipal: www.radiocabrerademar.net, amb posterioritat a la seva emissió.